2019-03-31 日语动词形态学
日语中最复杂的要属动词的形态变化了,这里基于动词的常用形态做一下总结(由于日语词形变化确实复杂,同时各种叫法众说纷纭,这里先做部分解释,后续持续完善补充)。
日语动词有七大活用(未然形,连用形,终止形,连体形,假定形,命令形,推量形)、另外各种形态变化(ます、て、た等等),下面归纳常见的活用以及形变。
动词形态
原形
又称辞书形,顾名思义,就是字典上使用的形式。一般原形和ます形被视为动词的基本形式,动词的形变描述都是基于这两种形式进行变换说明。
又称辞书形,顾名思义,就是字典上使用的形式。一般原形和ます形被视为动词的基本形式,动词的形变描述都是基于这两种形式进行变换说明。
日语中动词分为一类动词(五段动词)、二类动词(一段动词)、三类动词(サ变动词和カ变动词)。不同类型的动词在形变时会有区别。
辞书形、基本形
同原形,也有叫字典形的说法(说白了就是教科书上使用的形式),都是原形的别名
终止形(动词活用)
终止形形式同原形,一般用于结句,也有些其他用法要求终止形.具体可参照百科。
https://baike.baidu.com/item/%E5%8A%A8%E8%AF%8D%E7%BB%88%E6%AD%A2%E5%BD%A2
连体形(动词活用)
连体形中动词形式同原形。
常用场景:
1.连体形是指用言及部分助动词的连体形
2.与用言连用连体化
ます(masu)形
ます形属于比较基本的形式,一般在比较正式的场合句尾使用,属于丁宁语,显得比较礼貌。有些教材使用ます形,有些教材使用原形。
ます形的本质是:动词连用形+丁宁助动词「ます」
ます形被作为一些教材使用的词形的一个原因是ます形(连用形)的形式易于区分动词类型。 一类动词连用形 词尾为い段 二类动词连用形词尾为え段(有些特殊二类动词词尾也为い段,起きます(おきます)) 三类动词其实就两个:する(也就是サ変動詞)、くる(也就是カ変動詞)
ます形到原形的转换(反向同理):
一类动词: 去掉词尾的ます, 词尾 转为 う段,如: 行きます ー> 行く
二类动词: 去掉词尾的ます,加上る, 如: 食べます ー> 食べる
三类动词: 词尾"します" 变成 "する" , 如: 勉強します ー> 勉強する ;特殊三类动词: 来ます ー> 来る
连用形(动词活用)
也即ます形去掉ます的形态`
用途:
1.转名词使用:悩む(动词,烦恼)ー悩み(名词,烦恼)
2.作该动作的人或物
3.因该动作而产生的事(或组织)
4.接其他词形成复合词:引く+出すー引き出し(拉+出来---抽屉) 押す+入るー押し入れ(推+进入---壁橱)
て形
て形一般用于动词连用情况,如:**家へ 帰って、宿題をします**(回到家,然后做作业),实际应用场景较多。
这里先介绍变化方法 (「连用形+接续助词て」)
1.ヵ变动词:来(く)る—来てください
2.サ变动词:する—してください
3.一段动词:去る加て
示例:教える—教えてください
4.五段动词:三种促音便形式
(1) 词尾为“く、ぐ”的发生イ音变
示例:书く—书いてください
(2) 词尾为“う、つ、る”的发生促音便
示例:言う—言ってください
(3) 词尾为“ぬ、ぶ、む”的发生拨音便
示例:死ぬ—死んでください
(4) 词尾为“す”的发生サ行不便
示例:话す—话して
た形
过去形式,表示已经发生的事情
未然形(动词活用)
动词未然形主要连接否定助动词「ない」、「ぬ(ん)」,表示否定意。
一类动词 : 动词原形词尾变为a段: 飲む -> 飲ま
二类动词: 动词原形去掉る: 食べる -> たべ
三类动词: サ变动词: する ー> し
特例(カ变动词) 来る(くる)→> こ
用于表示”打ち消し(否定)”、“受け身(被动)”、“可能”、“使役”、“使役受け身(使役被动)”及“敬语”、“自発”、”推量”(推量又被单独视为一种活用)等各种情况。
”打ち消し“=动词未然形+打ち消し助动词ない・ぬ
“受け身”=动词未然形+受け身助动词れる、られる
“可能”=(现代日语中サ変动词一般直接在词干后加できる构成可能态)动词未然形+可能助动词れる、られる,五段动词可以发生约音便词尾变成え段上假名+る
“敬语”=动词未然形+尊敬助动词れる、られる
“自発”=动词未然形+自発助动词れる、られる
“使役”=动词未然形+使役助动词せる、させる
“使役受け身”=动词未然形+使役受け身助动词される、させられる
”推量”=动词未然形+推量助动词う、よう
ない形
动词未然形+ない ,表示否定
普通形
普通形是一种抽象说法,一般来说 原形、て形、た形都属于普通形
可能形
表示具有某种能力或某种可能性。如:私は辛い料理が食べられる。(我能吃辣)
形变方式:
一类动词: 原形词尾变为え段,后面再接る 、例: 書く 書ける
二类动词: 去掉词尾る,接られる、例: 食べる 食べられる
三类动词: する 变为 できる 、例: 勉強する 勉強できる
来る 来(こ)られる
被动形
被动形表示被动。 如:鱼は猫に食べられてしまった (鱼被猫吃掉了)
形变方式:
一类动词: 原形词尾变为あ段,后面再接れる 、例: 書く 書かれる
二类动词: 去掉词尾る,接られる、例: 食べる 食べられる
三类动词: する 变为 される 、例:
来る 来(こ)られる
注意这里二类动词和来る的形变方式和可能形的变化形式相同,需要根据实际场景区分
使役形
使役被动形
意志形(动词活用)
又称推量形(意志形=推量形+推量助动词う/よう),主要用于表达自己的意向
一类动词: 原形词尾变为お段,后面再接う 、例: 書く 書こう
二类动词: 去掉词尾る,接よう、例: 食べる 食よう
三类动词: する 变为 しょう 、例: 勉強する 勉強しょう
来る 来(こ)よう
命令形(动词活用)
假定形(动词活用)
其他主题:动词分类
动词有两种分发,一种是分一二三类,另一种是五段、一段、カ变、サ变,不同教材可能使用不同分法
一类动词
二类动词
三类动词
五段动词
也即一类动词一段动词
也即二类动词カ变动词
只有“来る”サ变动词
以“する”结尾的三类动词
注:カ变动词和サ变动词交集同三类动词