潜水钟与蝴蝶

 世间有很多事物看似是毫不相干的，比如潜水钟与蝴蝶，一个是沉重的潜水设备，一个是*灵动的生物，本质就已经完全不同的它们令我们穷尽所有想象也无法猜到它们会有什么关联。然而，在电影《潜水钟与蝴蝶》中潜水钟与蝴蝶的特征却在一个人的身上共同存在了下来。
1995年12月8日，法国《ELLE》杂志总编辑让·多米尼克·鲍比由于突发性血管疾病陷入深度昏迷，身体机能遭到严重损坏。医学上称这种病症为：闭锁综合症（locked-in syndrome）。二十多天后，当鲍比苏醒过来时，他才痛苦地意识到自己已经不能活动身体，不能说话，甚至不能自主呼吸，就如同整个人被强迫罩在了笨重的潜水钟里，那个他曾经熟悉与热爱的世界开始变得格格不入。
有一种痛苦远比死亡还要可怕，它折磨你的身体，消磨你的意志，让你对一切都心知肚明，但却又对一切无能为力。让·多米尼克·鲍比就在经历着这种痛苦，他无法与别人正常交流，他的需要没有人能够理解，一只苍蝇可以在他的鼻尖上恣意横行，他唯一能做的就是呆呆地看着，毫无办法。
我们不能说上帝对鲍比是绝情的，因为他给了鲍比唯一可以自主活动的器官——左眼，这只眼睛是鲍比清醒的意识与这个世界唯一的联系工具。医护人员训练鲍比，眨眼一次代表“是”，眨眼两次代表“否”。他可以用这只眼睛来选择字母牌上的字母，形成单词，句子，甚至一整页的文字。然而，心灰意冷的鲍比已经完全丧失了生存的勇气，他拼出的第一句话就是希望结束自己的生命。
就在这个关键时候，鲍比的妻子来了，子女们来了，朋友们也来了，他们没有放弃这个已经与世隔绝的灵魂。相反，他们用爱温暖着鲍比，开导他走出死亡的阴影，鼓励他要勇敢地面对生活。与此同时，医护人员也给予了鲍比极大的关爱，他们耐心地训练鲍比的拼写能力，渐渐地鲍比适应了这种形式，拼写速度也变得快了起来。在外界不断的帮助下，鲍比开始有了一丝对生活的渴望。
其实，在鲍比的脑海中，思维从来就没有停止过活动，它早已飞出了笨重的潜水钟，像一只灵动*的蝴碟，恣意完成着鲍比的相象与构思，他把医院想象成拿破仑时期的建筑风格，把病人想象成伴他左右的轻盈舞者，而对于那些耐心帮助他的医护人员，他的想象是自己能够突然地从轮椅中站起，与他们拥抱，和他们共舞，请他们吃世上最好的美食。
“除了左眼之外，我还有回忆和想象没有瘫痪。”让·多米尼克·鲍比对自己说，也是对上帝说。
在坚定了生存下去的信念后，鲍比便想着做一些有意义的事情，他通过自己以前的关系找来了入录人员，然后用眨眼的方法开始一个字母、一个单词拼写自己的回忆录《潜水钟与蝴蝶》一书，所谓潜水钟与蝴蝶，其实隐喻了让·多米尼克·鲍比患病后的人生。“潜水钟”象征着着他的躯体受着深重的禁锢，不得释放，不能*。而“蝴蝶”则代表着他的精神世界，可以*飞翔，畅游世界。他写道：“从此我身体里的潜水钟不再那么压抑可怕，我的心就像一只蝴蝶在空中*飞翔。每天有那么多事情可做，你可以尽情畅游于时间与空间之中。你可以去看望你心爱的人，慢慢躺在她的身边，抚摸着她的面颊。你可以去西班牙建一座城堡，去大西洋探险，或者去实现儿时的天真梦想和成年时的雄心壮志。”在他书写的日子里，他每天都在回忆过去那些曾经欢乐的日子，让在脑海的深处做着旅行，这旅程无边无际、无比精彩、更无法用言语形容。

1997年3月9日，《潜水钟与蝴蝶》法文版出版两天后，鲍比去世了。人们在书中看到的作者身已残疾，不久于人世，但是整日思考的，却不是自己的疾病，也不是自己的“未来”，而是冷静地思索着人来到这个世间所会遇到的一些大问题小问题——一些怎么也绕不过去的问题，诸如爱情、信仰、慈悲、良知以及安乐死、福利社会等等，作者在自己的思索中提出了自己的深刻见解，有忧虑，有嘲笑，有悲伤，有欢乐，还有愤怒，但是，字里行间，无不透出巨大的乐观与豁达，从而给人以力量，给人以希望。
电影《潜水钟与蝴蝶》改编自让·多米尼克·鲍比的同名自传式回忆录。影片一方面通过主人公鲍比眼中的世界、头脑中的回忆和内心的旁白为我们勾勒出了一个生命丰富而有无比乐观的伟大灵魂。同时另一方面，影片又以客观真实的镜头为我们呈现出在疾病摧残下肉体的尴尬形态。通过这两种电影语言的相互对比，潜水钟与蝴蝶的隐喻很自然地被表现了出来，令观者产生了一种身临其境的感觉，从而让我们看到一个勇者内心的光明。他留给我们的最后礼物是无可比拟的。那是一则令人心碎却又壮丽、庄严的证言，见证了人类精神的令人心疼的美。
在这部电影中，我们总能看到鲍比一个人面对着大海静静地坐着，他那小小的已经枯萎的身躯与波涛汹涌的大海形成了鲜明的对比。有人说，蝴蝶轻轻扇动一下翅膀，遥远的彼岸就会掀起巨浪。于是，我相信鲍比眼前的巨浪也许就是源于他想象中的蝴蝶效应。生命是脆弱的！然而，生命却又是伟大的！一个伟大的生命所散发的光辉是无法被遮蔽的。在这个世界上，像鲍比这样的人还有很多，比如那个英国科学家、被称为“宇宙之王”的斯蒂芬·威廉·霍金，他也是全身瘫痪，只能用嘴操作电脑与人交流，然而他的内心却有着整个宇宙。原来生命是可以这样伟大的，因为每个人都拥有自己无限的想象与思考。在鲍比去世后，1997年6月，《潜水钟与蝴蝶》纽约英文版出版。7月，伦敦英文版出版。8月，德文版……全世界已经有几十个民族的人在阅读这本简短的文字。2007年，戛纳大奖公布，《潜水钟与蝴蝶》赫然在榜。这一切是人类对伟大生命的礼 赞。 

原文发布时间为：2013-11-17

本文来自云栖社区合作伙伴“大数据文摘”，了解相关信息可以关注“BigDataDigest”微信公众号